Traductions de „Reihenhäuser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reihenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Reihenhaus

casa f adosada

Reihenhaus

chalé m adosado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstanden zunächst vorwiegend Ein- und Zweifamilien- und Reihenhäuser sowie 1941 drei Hochbunker mit insgesamt 1775 Plätzen, die noch stehen.

de.wikipedia.org

Im Klostergarten entstanden in der Folge parallel zur Klostermauer 16 kubische Reihenhäuser.

de.wikipedia.org

So entstanden unter anderem Reihenhäuser mit Einliegerwohnung für das "Senioren im Familienverband"-Programm oder sechs behindertengerechte Einfamilienhäuser.

de.wikipedia.org

Errichtet werden sollen 70 Reihenhäuser und 70 Wohnungen für Bezieher mittlerer Einkommen.

de.wikipedia.org

Das Zentrum ist von zwei- bis dreistöckigen Mehrfamilienhäusern geprägt, während zum Ortsrand hin Einfamilien- und Reihenhäuser das Bild dominieren.

de.wikipedia.org

Die Reihenhäuser haben direkten Zugang zum Garten, die Etagenwohnungen erhielten als Ausgleich einen Holzbalkon oder eine Loggia.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Gebäudetypen (eingeschossige Kettenhäuser, zweigeschossige Reihenhäuser, viergeschossige Zeilenbauten und Wohnhochhäuser) sollten Wohnraum für unterschiedliche Bedürfnisse und Möglichkeiten bieten.

de.wikipedia.org

Fußwege als Sackgassen führen durch verschachtelte zwei- bis dreistöckige Reihenhäuser, die billigsten Häuser wurden als rechteckige Wohnzellen mit gemeinschaftlichen Sanitäreinrichtungen konzipiert.

de.wikipedia.org

Hier wurden in den 1960er Jahren auch Reihenhäuser für Schleusenwärter errichtet.

de.wikipedia.org

Um einen zentralen Dorfplatz sind rasterförmig 150 Reihenhäuser angeordnet, jeweils mit kleinen Vorgärten und rückseitigen Nutzgärten ausgestattet.

de.wikipedia.org