Traductions de „Reposition“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reposition <-, -en> [re-] SUBST f MÉD

Reposition

reposición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm gelang die erste offene Reposition einer angeborenen Hüftluxation.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Gipsbehandlung ist immer die korrekte Reposition oder das primäre Fehlen einer Fragmentverschiebung (Dislokation).

de.wikipedia.org

Diese Fixation erfolgt meist intraoperativ nach der Reposition und Fixierung der Fragmente.

de.wikipedia.org

Jedoch sollte bei offensichtlicher Fehlstellung eine sofortige Reposition unter Zug in die natürliche Stellung erfolgen, ebenfalls, um weitere Verletzungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Danach muss ein begleitender Knochenbruch im Röntgenbild ausgeschlossen werden, der in einer ersten Aufnahme vor Reposition nicht immer gleich zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Die Therapie der Unterkieferfraktur erfolgt durch Reposition, Fixation, Retention und Immobilisation.

de.wikipedia.org

Die Resultate waren allerdings zunächst nicht zufriedenstellend aufgrund der unzureichenden Reposition und der wenig exakten Positionierung der Schrauben.

de.wikipedia.org

Die Reposition wird mit Abduktion des Daumens durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die endgültige Reposition soll in allen drei Ebenen (Länge, Achsenknick und Seitverschiebung) so exakt wie möglich sein.

de.wikipedia.org

Diese Fragmentverschiebungen durch Muskelzug können die Reposition erschweren.

de.wikipedia.org