Traductions de „Retention“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Retention <-, -en> [retɛnˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Retention

retención f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oftmals können Steifverbände (Gips- oder Kunststoffcast) zur Anwendung kommen, in vielen Fällen muss die Retention allerdings durch operative Versorgung mit den verschiedensten Methoden erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Retention der Plazenta kann funktionelle und pathologisch-anatomische Ursachen (Implantationsstörungen) haben.

de.wikipedia.org

Die ungesteuerte Retention bezeichnet eine freie Flutung der Retentionsräume.

de.wikipedia.org

Die Retention bindet gleichsam eine Urimpression an den Erlebnisfluss.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Retention können Talsperren auch bei in Betrieb befindlicher Hochwasserentlastungsanlage (Überlauf) ein Hochwasser noch stark dämpfen.

de.wikipedia.org

Stabilisierende Selektion (oder selektive Stabilisation/Stabilisierung bzw. selektive Retention) findet statt, wenn die Individuen einer Population über viele Generationen hinweg unter konstanten Umweltbedingungen leben.

de.wikipedia.org

Längsintentionalität ist das andauernde »Herabsinken« und Modifizieren der aufeinander folgenden Retentionen.

de.wikipedia.org

Der Wahrnehmungsprägnanz sind also Rekognition, Präsentation und Retention zuzuordnen, der Bedeutungsprägnanz die Repräsentation.

de.wikipedia.org

Eine andere wichtige Kenngröße ist die Zeit der fehlerfreien Datenhaltung, die Retention.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist die gesteuerte von der ungesteuerten Retention.

de.wikipedia.org