Traductions de „Retention“ dans le dictionnaire allemand » italien

Retention <Retention, -en> SUBST f

Retention

ritenzione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kann auf eine makromechanische Retention, wie bei der Amalgamfüllung, verzichtet werden, die einen größeren Zahnsubstanzverlust nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Die ungesteuerte Retention bezeichnet eine freie Flutung der Retentionsräume.

de.wikipedia.org

Eine andere wichtige Kenngröße ist die Zeit der fehlerfreien Datenhaltung, die Retention.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist die gesteuerte von der ungesteuerten Retention.

de.wikipedia.org

Die Therapie der Unterkieferfraktur erfolgt durch Reposition, Fixation, Retention und Immobilisation.

de.wikipedia.org

Die Retention der Plazenta kann funktionelle und pathologisch-anatomische Ursachen (Implantationsstörungen) haben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss eine leicht konische Form (5°- bis 8°-Konuswinkel) für eine Retention der Zahnkrone sorgen.

de.wikipedia.org

Durch modellhaft berechnete Daten zum Zeitverlauf der Körperaktivität nach einer Zufuhr radioaktiver Stoffe (Retention) kann daraus die Aktivitätszufuhr berechnet werden.

de.wikipedia.org

Längsintentionalität ist das andauernde »Herabsinken« und Modifizieren der aufeinander folgenden Retentionen.

de.wikipedia.org

Dennoch werden dank der Retention auch bei einer überlaufenden Innerstetalsperre die Hochwasser deutlich gedämpft und verzögert.

de.wikipedia.org