Traductions de „Retardation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Retardation <Retardation, -en> SUBST f

Retardation

ritardo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Retardation kann durch unterschiedliche Techniken auf allen Ebenen der Erzählung ausgelöst werden, beispielsweise durch abschweifende Nebenhandlungen (Digressionen) oder Rückschritte bzw. Rückblenden.

de.wikipedia.org

Kriechen (auch Retardation) bezeichnet bei Werkstoffen die zeit- und temperaturabhängige viskoelastische oder plastische Verformung unter konstanter Last.

de.wikipedia.org

Retardierung oder Retardation (von lat.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Retardation bzw. des retardierenden Momentes wird darüber hinaus als literaturwissenschaftlicher Terminus ebenfalls in der Erzähltheorie und Erzählanalyse verwendet.

de.wikipedia.org

Zu einer Retardation kommt es zum Beispiel, wenn ein Stoff durch ein Medium mit aktiven Oberflächen transportiert wird, an die er adsorbieren kann.

de.wikipedia.org