Traductions de „Route“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Route <-, -n> [ˈru:tə] SUBST f

Route

ruta f

Route

recorrido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2016 kletterte sie 14 Routen in dem Schwierigkeitsgrad von mindestens 8b+.

de.wikipedia.org

Am östlichen Rand führt die Route nationale 6 entlang.

de.wikipedia.org

Diese Route ist heute wegen des Gletscherrückgangs ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Die Route 66 führt ebenfalls durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Als Normalweg von der französischen Seite gilt die Nordwestflanke, die Route der Erstbesteiger.

de.wikipedia.org

2016 ist dieser Abschnitt der Route teils in Planung und teils schon im Bau.

de.wikipedia.org

Der Wasserturm ist zusammen mit dem benachbarten Ringlokschuppen Teil der Route der Industriekultur.

de.wikipedia.org

Als Handelswege nutzten sie die von alters her bekannten Routen.

de.wikipedia.org

Die drei Schiffe der A-ROSA-Rheinflotte verkehren je nach Jahreszeit auf 30 verschiedenen Routen.

de.wikipedia.org

Weiters bieten Routen von der Bergstation über das Hochplateau Möglichkeiten zum Skitourengehen und Schneeschuhwandern in einem relativ lawinensicheren Gebiet.

de.wikipedia.org