Traductions de „Säuberungsaktion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Säuberungsaktion <-, -en> SUBST f POL

Säuberungsaktion

acción f depuradora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner werden von vielen Stadtverwaltungen regelmäßige Säuberungsaktionen durchgeführt, d. h. offensichtlich herrenlose oder schrottreife Fahrräder werden eingesammelt und vor Ort ein Hinweiszettel hinterlassen.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Säuberungsaktion wurde er als Kompaniechef an die Ostfront versetzt.

de.wikipedia.org

Während des nach der islamischen Revolution herrschenden Chaos verlor die Luftwaffe viele Offiziere durch Flucht oder Säuberungsaktionen der neuen Machthaber.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Säuberungsaktion wurde er als angeblicher amerikanischer Agent seines Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

Mehr als ein Fünftel des Lehrkörpers der Universität (20,6 %) wurden mit dieser Säuberungsaktion von den Nationalsozialisten vertrieben.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 337 wurden etliche seiner Verwandten ermordet, die Hintergründe dieser Säuberungsaktion sind jedoch unklar.

de.wikipedia.org

Doch bereits zu Beginn der 1970er Jahre wurden in der Zeitschrift regimekritische Artikel publiziert, weshalb die Partei die Redaktion 1976 durch eine umfängliche Säuberungsaktion disziplinierte.

de.wikipedia.org

Ein Machtwechsel zog so gut wie immer politische Säuberungsaktionen nach sich.

de.wikipedia.org

Die erwähnten Säuberungsaktionen ab 1393 forderten weitere 15.000 Opfer.

de.wikipedia.org

Nach einer blutigen Säuberungsaktion wurde der Streit schließlich in einer Art Kompromiss gelöst.

de.wikipedia.org