Traductions de „Süditalien“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Süditalien <-s> SUBST nt

Süditalien

sur m de Italia

Süditalien

Italia f meridional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Süditalien und die italienischen Inseln haben ein nahezu ganzjährig warmes, mediterranes Klima.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Mittel- und Süditalien unterstanden ihnen aber auch operative Verbände.

de.wikipedia.org

Die Art fehlt jedoch auf der Iberischen Halbinsel, in Mittel- und Süditalien und auf der Balkanhalbinsel.

de.wikipedia.org

Für seinen Arbeitgeber bereiste er ab 1815 Süditalien um Baumwollgarne und Baumwollgewebe zu importieren.

de.wikipedia.org

Neun Fischteller, eine spezielle Vasengattung, die im ganzen griechischen Süditalien verbreitet war, komplettieren das Ensemble.

de.wikipedia.org

Es bildet eine wertvolle Quelle für die Gewandungskultur des stauferzeitlichen Süditalien.

de.wikipedia.org

Dem Vordringen der Normannen über Süditalien bis auf das griechische Festland konnte nur dank der Venezianer Einhalt geboten werden.

de.wikipedia.org

Die übrigen sechs Brigaden unterstanden Territorialkommandos in Mittel- und Süditalien.

de.wikipedia.org

Typisch für diesen Käse aus Mittel- und Süditalien ist seine Birnenform.

de.wikipedia.org

Sie bestand 1940 und dann von 1942 bis 1943 in Mittel- und Süditalien.

de.wikipedia.org