Traductions de „Südstaatler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Südstaatler(in) <-s, -; -, -nen> [-ʃta:tlɐ] SUBST m(f)

Südstaatler(in)

habitante mf de los Estados del sur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Südstaatler lässt sich durch die harmlose Attacke überreden.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen schätzten die Südstaatler überhaupt nicht, die im weiteren versuchten, alle seine Bemühungen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Dies verlieh den Stimmen weißer Südstaatler größeres Gewicht als denen der nordstaatlichen Wähler.

de.wikipedia.org

Es wurde die Misshandlung von Südstaatlern durch die Verwalter beschrieben, die nun die Kontrolle über den Süden hatten.

de.wikipedia.org

Der Angriff scheiterte – die Verluste der Nordstaatler waren mehr als doppelt so hoch wie die der Südstaatler.

de.wikipedia.org

Selbst einige Südstaatler stimmten gegen den Präsidenten, weil sie eine mächtige, imperialistische Wege beschreitende Bundesregierung fürchteten.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der historischen Abläufe im Roman erfolgt aus der Perspektive der Protagonisten, also der der besiegten weißen Südstaatler.

de.wikipedia.org

Dies sei aus Angst vor Vandalismus durch enttäuschte Südstaatler am eigentlichen Begräbnisort geschehen.

de.wikipedia.org

Die sofortige Verfolgung der ausweichenden Südstaatler unterblieb, da die Unionsverbände völlig durcheinandergeraten waren.

de.wikipedia.org

Er fand nicht nur den sozialen Umgang mit Südstaatlern angenehmer, sondern sympathisierte auch mit ihrer Weltanschauung.

de.wikipedia.org