Traductions de „Salzsäure“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Salzsäure <-, ohne pl > SUBST f

Salzsäure

ácido m clorhídrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Wasser hydrolysiert Acryloylchlorid in stark exothermer Reaktion zu Acrylsäure und Salzsäure und wirkt sehr giftig, ätzend und korrosiv.

de.wikipedia.org

Er extrahierte die Organe mit 5%iger wässriger Salzsäure.

de.wikipedia.org

Die Tosylgruppe wird mit starken Säuren, wie z. B. konzentrierter Schwefelsäure oder Salzsäure abgespalten und die Aminofunktion mit Ammoniumhydroxid freigesetzt.

de.wikipedia.org

In verdünnter Salpetersäure sehr schwer, in rauchender Salpetersäure leicht löslich; mit Salzsäure starker Niederschlag von Silberchlorid.

de.wikipedia.org

Die Schale wird dabei nicht von Hand oder maschinell entfernt, sondern in einem Bad aus verdünnter Salzsäure abgeätzt.

de.wikipedia.org

Die Salzsäure verätzt das Lungengewebe und die Alveolen.

de.wikipedia.org

Dieser wird in einer separaten Anlage in ca. 18%iger Salzsäure in einem azeotropen Verfahren absorbiert.

de.wikipedia.org

Gebildet wird es unter Einwirkung der Salzsäure des Magens aus einer inaktiven Vorstufe, dem Pepsinogen.

de.wikipedia.org

Den Umgang mit der äußerst problematischen Stickstoffwasserstoffsäure vermeidet der Einsatz von Natriumazid und konzentrierter Salzsäure, wobei 5-Aminotetrazol als Hydrat in 73 %iger Ausbeute entsteht.

de.wikipedia.org

Der hierbei entstehende 2,4,6-Trioxo-1,7-dicarbonsäurediethylester kann anschließend mittels wässriger Salzsäure zu Chelidonsäure cyclisiert werden.

de.wikipedia.org