Traductions de „Schönheitsideale“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schönheitsideal <-(e)s, -e> SUBST nt

Schönheitsideal

ideal m de belleza

Schönheitsideal

belleza f ideal

(nicht) dem gängigen Schönheitsideal entsprechen

(no) corresponder al ideal estético habitual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die evolutionsbiologische Erklärung für Schönheitsideale ist, dass empfundene Schönheit mit evolutionär vorteilhaften Eigenschaften korreliert.

de.wikipedia.org

Die Serie thematisiert die Erscheinungsform weiblicher Schönheitsideale und reflektiert den Schönheitswahn in einer digitalisierten und virtualisierten Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Positive Würdigungen knüpften an Debatten über gesellschaftliche Rollenbilder und Schönheitsideale an.

de.wikipedia.org

Durch die farblichen Fassungen lassen sich neben den Datierungen auch die Schönheitsideale der jeweiligen Epoche erkennen.

de.wikipedia.org

Sie sprach offen über ihre Anorexie und warnt vor mentalem Druck durch Schönheitsideale.

de.wikipedia.org

Schönheitsideale sind gesellschaftlichen Veränderungen unterworfen und abhängig von der jeweiligen Kultur auch eher Geschmacksfragen.

de.wikipedia.org

Da ihr Erscheinungsbild an die Schönheitsideale und Stereotypen von weiblichen Manga-Figuren erinnerte, wurde sie zu einem Internetphänomen.

de.wikipedia.org