Traductions de „Schienennahverkehr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schienennahverkehr <-s, -e> SUBST m

Schienennahverkehr

transporte m ferroviario de cercanías

Schienennahverkehr

servicio m ferroviario de cercanías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Betrieb des Schienennahverkehrs sind mehrere Organisationen beteiligt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Weichen für die Einglieder des Schienennahverkehrs in regionale Verkehrsverbünde und für eine erhöhte verkehrsplanerische Verantwortung der Regionen gestellt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verlag war Middleton außerdem Mitherausgeber von Planungsleitfäden für den Schienennahverkehr sowie Organisator mehrerer Eisenbahn-Konferenzen der Railway Track & Structures.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Hauptbahnhof Endpunkt aller Linien des Schienennahverkehrs, der das Zentrum mit den nördlichen und westlichen Vororten und Nachbarstädten verbindet.

de.wikipedia.org

Infolge der Bahnreform und der damit verbundenen Regionalisierung des Schienennahverkehrs kam es Mitte der 1990er Jahre zu Überlegungen, zumindest Teile der Wutachtalbahn wieder für den Regelbetrieb zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Durch besseren Service und Betreiberwechsel erhielt der Schienennahverkehr nach langer Zeit des Niedergangs wieder größere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit einer Erhöhung der Mittel um 14 % konnten 27 % mehr Fahrgäste für den Schienennahverkehr gewonnen werden.

de.wikipedia.org