Traductions de „Schlagzeug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlagzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Schlagzeug MUS

percusión f

Schlagzeug (einer Rockband)

batería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schrieb die Songs und programmierte auch das Schlagzeug, spielte Bass und Piano.

de.wikipedia.org

Mit fünf Jahren bekam er Schlagzeug- und Trompetenunterricht.

de.wikipedia.org

Alle drei hatten unter anderem gemeinsam, dass sie sein Schlagzeug meist mit nur einem Mikrofon aufnahmen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist auf dieser Demoversion ein Schlagzeug zu hören.

de.wikipedia.org

Volle Fahrt voraus ruft das Schlagzeug durchs ganze Album.

de.wikipedia.org

Sein erstes Schlagzeug baute er sich aus Eimern und Metallbaukästen.

de.wikipedia.org

Der Filmkomponist Gert Wilden wählte bei der Filmmusik ein außergewöhnliches Orchester aus vier Gitarren, drei Schlagzeugen, einem Cembalo sowie einem Bass.

de.wikipedia.org

Er gilt als der erste große Star des Schlagzeugs.

de.wikipedia.org

Technisch anspruchsvoll ist ebenfalls das Spiel des Schlagzeugs, das mit den hin- und her wuselnden, krummen sowie rechteckigen Takten jongliert.

de.wikipedia.org

Das Orchester ist häufig in die vier Instrumentenblöcke der Streicher, Holzbläser, Blechbläser und Harfen/Klavier/Schlagzeug aufgeteilt.

de.wikipedia.org