Traductions de „Schraubverschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schraubverschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

Schraubverschluss

cierre m de rosca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das System beinhaltet nicht nur die Verpackungszuschnitte, sondern auch die dazugehörigen Abfüllmaschinen und Schraubverschlüsse.

de.wikipedia.org

Es war eine der ersten Kanonen mit einem Schraubverschluss.

de.wikipedia.org

Stanniol wird heutzutage nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln (u. a. für Weinkapseln, Schraubverschlüsse, zur Käsereifung usw.) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anwendungsbereiche sind zum Beispiel das Bedrucken von Spritzen, Spielzeugen, CDs, Geschirr, Schraubverschlüssen, medizinische Produkte, Flugzeug- und Fahrzeuginnenteile, Feuerzeugen, Blechdosen und Münzen.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr beginnt sich aber vor allem der Schraubverschluss durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile verwendet ein großer Teil der australischen und neuseeländischen Weinindustrie Schraubverschlüsse.

de.wikipedia.org

Das Fläschchen konnte über einen mit einer Korkdichtung versehenen Schraubverschluss am Fuß entleert werden.

de.wikipedia.org

Die Dispenser werden dazu mittels Schraubverschluss oder Stopfen auf den Flaschen angebracht.

de.wikipedia.org

Auch wurde auf einen aufwendiger produzierten Schraubverschluss verzichtet.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurden auch Modelle mit Schraubverschluss entwickelt.

de.wikipedia.org