Traductions de „Schutzleiste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schutzleiste <-, -n> SUBST f

Schutzleiste

listón m protector

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Fußabdrücke auf den unteren Wandbereichen zu vermeiden, wiesen diese hölzerne – beziehungsweise an den Ecken eiserne – Schutzleisten auf.

de.wikipedia.org

Die Seiten des Fahrzeugs hatten Schutzleisten aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die bisher ungleichmäßigen vorderen Radhäuser umgestaltet, die Außenspiegel vergrößert und die Schutzleiste am Heckstoßfänger weggelassen.

de.wikipedia.org

An nicht genutzten Teilen der Schiene können Schutzleisten aus Kunststoff montiert werden.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es einen Zubehörkatalog mit weiteren Leichtmetallrädern, Sportoptionen oder Schutzleisten.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 18-Zoll-Felgen, Metalliclackierung und Applikationen in Karbon-Optik an den Schutzleisten.

de.wikipedia.org