Traductions de „Schwimmerventil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schwimmerventil <-s, -e> SUBST nt TEC

Schwimmerventil

válvula f de flotador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schnorchel hatte ein Schwimmerventil, das sich automatisch schloss, wenn das U-Boot unter Periskoptiefe fiel.

de.wikipedia.org

Die Wassermenge, die der Treppe auf diesem Weg zugeführt wird, wird automatisch durch ein Schwimmerventil reguliert.

de.wikipedia.org

Selbsttränken gibt es auch mit Schwimmerventil; bei diesen muss das Tier nicht mit dem Maul das Ventil öffnen, sondern es wird ein Füllstand geregelt ähnlich wie in einem WC-Spülkasten.

de.wikipedia.org

Ist ein Schwimmerventil im Zulauf eingebaut, läuft automatisch Wasser nach, sobald der Wasserstand unter ein gewisses Niveau gefallen ist.

de.wikipedia.org

Im Tank befindet sich ein Schwimmerventil, das bei Erreichen des maximal zulässigen Füllstandes den Tankstutzen mechanisch verschließt, worauf die Zapfanlage die Betankung wegen Überschreitung des zulässigen Betankungsdruckes abbricht.

de.wikipedia.org