Traductions de „Seeflieger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Seeflieger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Seeflieger(in)

aviador(a) m(f) naval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Zeit lang war er an der Front, absolvierte aber auch theoretische Seeflieger-Kurse und arbeitete an der Konstruktion von Wasserflugzeugen mit.

de.wikipedia.org

1915 kam die Seeflieger-Laufbahn hinzu (Vize-Flugmeister).

de.wikipedia.org

Über das Ende der Seeflieger ist nichts bekannt; vermutlich wurden die Flugzeuge zerstört.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber schnell wieder von deutschen Seefliegern entdeckt und erneut angegriffen.

de.wikipedia.org

Es sollte eine Landausführung für Schul- und Überlandflüge bis zu 600 km gebaut werden, gleichzeitig wurde eine Schwimmerversion für die Ausbildung von Seefliegern ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Inzwischen bei der Kriegsmarine, wurde er für vier Jahre zu den Seefliegern versetzt.

de.wikipedia.org

Die k.u.k. Kriegsmarine hatte mit den k.u.k. Seefliegern eigene Luftstreitkräfte, die kaiserlich-königliche Landwehr und die königlich ungarische Landwehr hatten keine eigenen Luftstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Nachdem er aus finanziellen Gründen das Studium hatte aufgeben müssen, trat er in die Kriegsmarine ein und wurde ein Jahr lang als Seeflieger ausgebildet.

de.wikipedia.org

1943 wurde eine eigene Seeflieger-Ergänzungsgruppe eingerichtet, d. h. ein Ausbildungszentrum für Wasserflieger.

de.wikipedia.org

Hier fungierte er zugleich als Befehlshaber der Marinefliegerverbände sowie zeitweilig als Inspekteur der Seeflieger im Reichsluftfahrtministerium.

de.wikipedia.org