Traductions de „Selbstbetrachtung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

autocontemplación

Selbstbetrachtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er meint, die Seele sei durch ihre Selbstbetrachtung in der Lage, die gegensätzlichen Affekte, die Forderungen des Gewissens und die Folgerungen der Vernunft zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Kritische Ansätze in der wissenschaftlichen Forschung beziehen sich wie oben gezeigt einerseits auf einen Mangel an philosophischer Originalität in den Selbstbetrachtungen, andererseits auf ein allzu apathisch-negatives Menschenbild.

de.wikipedia.org

Er widerspiegelte die mangels wichtiger gesellschaftlicher Tätigkeit immer einfühlsamere Selbstbetrachtung des Adels in seinem Reduit, das der Salon und die menschlichen Beziehungen bildeten.

de.wikipedia.org

Ihre späteren Gedichten verwerfen die Leidenschaft für Beherrschung und Beharrlichkeit als Teil der religiösen Selbstbetrachtung.

de.wikipedia.org

Die Selbstbetrachtungen erlaubten es auf ungekannte Weise, „einem Autor bei der Ausübung der Lebenskunst über die Schulter zu schauen.

de.wikipedia.org

Unter anderem durch Selbstbetrachtung kann die Seele Einsicht in die Natur und die Eigenschaften des Göttlichen gewinnen.

de.wikipedia.org

Das Subjekt wird also durch die Bedingungen der Selbstbetrachtung mit bestimmt.

de.wikipedia.org

Aus Spätantike und Mittelalter ist eine derartige Einordnung und explizite Auseinandersetzung mit den Selbstbetrachtungen nicht überliefert.

de.wikipedia.org

In diesem Buch finden sich gehäuft Selbstbetrachtungen.

de.wikipedia.org

Dort verfasste er vor seinem Tod im Jahre 180 unter anderem einige Kapitel seiner Selbstbetrachtungen.

de.wikipedia.org