Traductions de „Selbstschussanlage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Selbstschussanlage <-, -n> SUBST f

Selbstschussanlage

dispositivo m de disparo automático

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Bereich war zeitweise vermint, mit Signalanlagen und Personen-Minenanlagen (Selbstschussanlage) ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Im Weiteren wurde auch die innerdeutsche Grenze durch Minensperren, Selbstschussanlagen und gezielt schießende Grenzsoldaten immer umfassender gesichert.

de.wikipedia.org

Beim Überqueren des zweiten Sperrzaunes löste er zwei Selbstschussanlagen aus, die kürzlich dort installiert worden waren.

de.wikipedia.org

Bis zum Abbau 1984 waren 447 km der innerdeutschen Grenze mit Selbstschussanlagen gesichert.

de.wikipedia.org

Er konstruierte eine Selbstschussanlage, um den Anschein eines Selbstmordes zu vermeiden und seiner Familie wenigstens die Auszahlung der Versicherung zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Dabei löste er drei Selbstschussanlagen aus und erlitt schwere Verletzungen.

de.wikipedia.org

Etwa 140 Menschen wurden beim Fluchtversuch durch Selbstschussanlagen verletzt.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Grenzzaun war zunächst ein einfacher hüfthoher Stacheldrahtzaun, nach 1961 ein schwer überwindbarer doppelter Stacheldrahtzaun (als Begrenzung von Minenfeldern) beziehungsweise ein Streckmetallgitterzaun mit Selbstschussanlagen.

de.wikipedia.org

Dabei löste er eine Selbstschussanlage aus und starb an den daraus resultierenden Verletzungen.

de.wikipedia.org

Es wurden angelieferte Sprengstoffe weiterverarbeitet, u. a. erfolgte hier die Produktion der Selbstschussanlagen, welche an der innerdeutschen Grenze zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org