Traductions de „Sicherheitskopie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sicherheitskopie <-, -n> SUBST f INFOR

Sicherheitskopie

copia f de seguridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Probleme der Dauerhaftigkeit und Unveränderlichkeit können durch das Anfügen (Datenträger, Anlage, Sicherheitskopie) der Quelle gelöst werden.

de.wikipedia.org

Sie werden fast vom Betriebsschutz erwischt, welcher aber die einzige Sicherheitskopie auf einer "Schallplatte" (5,25″-Diskette) unwissend an sich nimmt und die Rechner ausschaltet.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen ist die Möglichkeit der Entschlüsselung der verschlüsselten Dateien vonseiten des Angreifers gar nicht vorgesehen, sodass diese Dateien unwiderruflich verloren sind, sofern keine Sicherheitskopie der verschlüsselten Dateien existiert.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Verfahren nicht zwischen einer (in der Regel legalen) Privat- oder Sicherheitskopie einerseits und einer illegalen Kopie andererseits unterscheiden.

de.wikipedia.org

Maßnahmen, um z. B. Datenverlust als Folge abzupuffern, sind Sicherheitskopien und Backups.

de.wikipedia.org

Daher wandte er sich an die Anwenderbetreuung und fragte nach der Sicherheitskopie seiner Daten.

de.wikipedia.org

Für den Fall einer Beschädigung sollten deshalb Sicherheitskopien regelmäßig angefertigt und vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1996 erschienen die ersten Geräte, mit denen es möglich war, Sicherheitskopien der Module zu erstellen.

de.wikipedia.org

Erst 1992 wurde das Problem entdeckt und mit Hilfe der Sicherheitskopie behoben, die im richtigen Tempo aufgezeichnet worden war.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskopie ist eine Form der (automatischen) Sicherung () einer Datei, die nicht vom Betriebssystem, sondern vom Anwendungsprogramm durchgeführt wird.

de.wikipedia.org