Traductions de „Slawen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Slawe (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈsla:və] SUBST m (f)

Slawe (-in)

eslavo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser war, im Gegensatz zu seinem Vater, „nicht genöthiget, sein Schwert wider sie [die Slawen] zu zücken“.

de.wikipedia.org

Die Slawen, die seit Jahrzehnten immer wieder Plünderungszüge in den römischen Balkanprovinzen unternommen hatten, gingen möglicherweise seit den frühen 580er Jahren zur dauerhaften Ansiedlung über.

de.wikipedia.org

Von 577 bis 619 konnten wiederholt Angriffe der Awaren und Slawen auf die Mauer abgewehrt werden.

de.wikipedia.org

Nacheinander erschienen hier Goten, Hunnen, Gepiden, Awaren, Bulgaren, Slawen und andere.

de.wikipedia.org

Mit der Vorlage würden nur die Vorherrschaft der Slawen und ein massiver Machtzuwachs der Sozialdemokratie einhergehen.

de.wikipedia.org

Baltische Völkerschaften wurden hier später von den expandierenden Slawen assimiliert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit begannen die Slawen einen Aufstand gegen die awarische Oberhoheit.

de.wikipedia.org

Eines davon sollen die Slawen gewesen sein, als deren Urheimat die untere und mittlere Donau angegeben wird.

de.wikipedia.org

Er war der oberste Kriegsgott der heidnischen Slawen.

de.wikipedia.org

Den Römern folgten die Byzantiner, später besiedelten Slawen das Gebiet.

de.wikipedia.org