Traductions de „Sondernutzungserlaubnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sondernutzungserlaubnis <-, -se> SUBST f JUR

Sondernutzungserlaubnis

permiso m de utilización especial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Plakatieren im öffentlichen Raum bedarf der Sondernutzungserlaubnis.

de.wikipedia.org

Sofern die Sondernutzung erlaubnisbedürftig ist, muss die Sondernutzungserlaubnis bei der zuständigen Straßenbaubehörde beantragt werden.

de.wikipedia.org

Diese Sondernutzungsgebühr wird auch fällig, wenn der Bürger die Sondernutzung durchführt, ohne sich eine erforderliche Sondernutzungserlaubnis beschafft zu haben.

de.wikipedia.org

Die Stadt entzog die Sondernutzungserlaubnis für die Ankerköpfe, da sie in öffentliches Erdreich eingebracht sind.

de.wikipedia.org

Es kann als Ordnungswidrigkeit angezeigt werden, wenn ein Feldweg ohne Sondernutzungserlaubnis befahren wird.

de.wikipedia.org

Eine solche Situation besteht, falls der Bürger eine Behörde zum Erlass eines Verwaltungsakts verpflichten will, etwa zum Erlass einer straßenrechtlichen Sondernutzungserlaubnis oder einer Baugenehmigung.

de.wikipedia.org

Durch die wegerechtliche Sondernutzungserlaubnis hat der Konzessionsinhaber das Hausrecht über diesen Bereich übertragen bekommen, es handelt sich jedoch aufgrund der straßenverkehrsrechtlichen Widmung niemals um einen Privatgrund des Wirtes.

de.wikipedia.org

Im Fall der Sondernutzungserlaubnis kommt dies etwa in Betracht, falls sich diese auf eine bestimmte Veranstaltung bezieht, die zwischenzeitlich abgesagt wurde.

de.wikipedia.org