Traductions de „Spezialausbildung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Spezialausbildung <-, -en> SUBST f

Spezialausbildung

formación f especial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dentisten sind Personen, die nach einer absolvierten Lehre zum Zahntechniker eine mit der Dentistenprüfung abschließende zusätzliche Spezialausbildung absolviert haben, die aus praktischen und theoretischen Inhalten bestand.

de.wikipedia.org

Die Spezialausbildung erfolgte in den Richtungen Ein- und Verkauf, Planung/Rechnungsführung/Statistik, Arbeitsökonomie, Transport/Umschlag/Lagerung und örtliche staatliche Organe.

de.wikipedia.org

1960 erfolgte eine Spezialausbildung als Büroorganisator.

de.wikipedia.org

Dem schloss sich 1888 eine Spezialausbildung an.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich eine Spezialausbildung zum Kinderarzt an.

de.wikipedia.org

Als Zentralschule sollte sie diesen Kindern eine Spezialausbildung bieten, damit diese im späteren Leben selbstständig bestehen können.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also gewissermaßen immer um herkömmliche Kataphrakten, die eine Spezialausbildung zum Clibanarier befähigte, in der Schlacht Seite an Seite mit den Bogenschützen zu operieren.

de.wikipedia.org

Ehemalige Militärs, alle mit fünfjähriger Spezialausbildung, führen durch die Anlage.

de.wikipedia.org

Auf die 18-wöchige Grundausbildung folgt eine 24-wöchige Spezialausbildung.

de.wikipedia.org

Nach dieser Basisausbildung gehen die angehenden Marineoffiziere in ihre Spezialausbildung für ihre erste Verwendung und werden während dieser Zeit zum Sub-Lieutenant befördert.

de.wikipedia.org