Traductions de „Spielzeuge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Spielzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Spielzeug

juguete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei vielen Fads handelt es sich um den Kauf von Produkten, die in bestimmten Bevölkerungsteilen kurze Zeit intensiv en vogue sind; das können beispielsweise Lebensmittel, Modeaccessoires, Spielzeuge oder Sportgeräte sein.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit werden die Spielzeuge lebendig und töten den im Sterben liegenden Hesse.

de.wikipedia.org

Als erster deutscher Spielzeughersteller baute Funke in seine Spielzeuge Elektromotoren ein.

de.wikipedia.org

Es wird in speziellen Bereichen des Maschinenbaus verwendet, aber auch für manche Spielzeuge, z. B. den Tatzelwurm zum Nachziehen.

de.wikipedia.org

Sie beginnt so unvermittelt, wie sie später endet und folgt hauptsächlich der Produktion und Vermarktung der dazugehörigen Spielzeuge.

de.wikipedia.org

Der Warengewinnautomat kann nach Münzeinwurf und Gewinn beispielsweise Spielzeuge, wie Plüschtiere, ausgeben.

de.wikipedia.org

In der Anlage geraten die Spielzeuge auf ein Förderband, wo sie zunächst einer Zerstückelung entkommen können.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1905 umfasste die Produktpalette zudem Spielzeugautos und Schiffsmodelle mit Uhrwerkantrieb, Flugzeuge, Luftschiffe sowie optische und technische Spielzeuge.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, portable Kassettenrecorder, Transistorradios und tragbare Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder mit relativ hoher Lautstärke, sogenannte „Ghettoblaster“).

de.wikipedia.org

In verschiedenen Ländern gibt es gesetzliche Vorschriften, nach denen die Spielzeuge, beispielsweise durch Signalfarben, als solche kenntlich zu machen sind.

de.wikipedia.org