Traductions de „Sportbund“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sportbund <-(e)s, -bünde> SUBST m

Sportbund

federación f deportiva

der Deutsche Sportbund

la Federación del Deporte Alemán

Expressions couramment utilisées avec Sportbund

der Deutsche Sportbund

la Federación del Deporte Alemán

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei haben sich die vier Sportorganisationen auf ein gemeinsames Konzept geeinigt, welches sowohl Themen des Sports des jeweiligen Sportbunds berücksichtigt als auch baden-württembergische Themen behandelt.

de.wikipedia.org

Seit 1985 ist das Friedrichsbad an den Essener Sportbund e. V. verpachtet, der im Rahmen einer Betriebsführungs-GmbH für den ordentlichen Betriebsablauf verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Der Kultur- und Sportbund hatte 2007 rund 370 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die größten Erfolge feierte der Sportbund in den 1980er Jahren, als der Verein dreimal die deutsche Meisterschaft gewann.

de.wikipedia.org

Daraufhin entwickelte der Essener Sportbund e. V. ein Konzept, das Bad in ein Sport- und Gesundheitszentrum umzubauen und es in eigener Regie zu betreiben.

de.wikipedia.org

Damit war der Sportbund Bauherr der Umbaumaßnahmen.

de.wikipedia.org

Dem Hamburger Sportbund gehören 830 Vereine mit 542.406 Mitgliedern an (Stand Ende 2019), womit er der größte Dachverband der Hansestadt ist.

de.wikipedia.org

Zudem wurde man 1991 in den Riksidrottsförbundet, den schwedischen Sportbund, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch der deutsche Sportbund rät eher zu Apfelschorle statt zu speziellen Produkten.

de.wikipedia.org