Traductions de „Startblöcke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Startblock <-(e)s, -blöcke> SUBST m

1. Startblock (Leichtathletik):

Startblock

bloque m de salida

Startblock

taco m de salida

2. Startblock (Schwimmen):

Startblock

podio m de salida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei registriert eine Elektronik permanent den Druck der Füße auf die Startblöcke.

de.wikipedia.org

Das Sportbecken hat sechs Bahnen mit einer Länge von 25 m, Startblöcke und eine Sprunganlage mit einem mit 1-Meter-Sprungbrett und einem 3-Meter-Sprungturm.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden Startblöcke, Sprungbrett und Rutsche stillgelegt und abgebaut.

de.wikipedia.org

Nachdem er seine Füße in die Startblöcke gestellt hat, bekreuzigt er sich außerdem stets und auch ein Fingerzeig zum Himmel gehört zum festen Ritual.

de.wikipedia.org

Heute sind Startblöcke bei allen Läufen bis einschließlich 400 Metern vorgeschrieben (einschließlich erste Teilstrecken bei Staffelrennen), bei allen anderen Läufen sind sie nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Das Schwimmbecken besitzt einen Boden als schiefe Ebene, an der tiefen Seite sind sechs Startblöcke integriert.

de.wikipedia.org

Er entwickelte verschiedene Sportgeräte selbst, u. a. Stabhochsprunganlagen, Hürden, Startblöcke.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre waren schließlich Ausbesserungen am Schwimmbecken notwendig, bei denen auch die Startblöcke und zwei 1-Meter-Sprungbretter erneuert wurden.

de.wikipedia.org

Letzteres wird unterstützt durch eigene Startblöcke für die Teams von Unternehmen aus der Region.

de.wikipedia.org