espagnol » allemand

Traductions de „Stoiker“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

estoico (-a)
Stoiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Stoiker bestand der Wert der Menschennatur darin, dass die menschliche Vernunft als Erscheinungsform der göttlichen, den Kosmos von innen lenkenden Weltvernunft betrachtet wurde.
de.wikipedia.org
Stoiker wussten sich dem Gemeinwesen verpflichtet und nahmen daran als Kosmopoliten Anteil.
de.wikipedia.org
Vielmehr wandte er sich gegen die Erkenntnistheorie der Stoiker, einer damals neuen, mit der Akademie rivalisierenden Philosophenschule.
de.wikipedia.org
Die Stoiker lehnten die Trennung und unterschiedliche Bewertung von Erkennen und Handeln ab.
de.wikipedia.org
Eine solche Auffassung wurde beispielsweise von den Stoikern vertreten, die ihn mit den Grundelementen Luft und Feuer gleichsetzten.
de.wikipedia.org
Die Stoiker griffen herkömmliche Vorstellungen – darunter das platonische Modell – auf und wandelten sie ab.
de.wikipedia.org
Abweichend von den Stoikern weisen sie eine Verstrickung in das Streben nach anderen Gütern aktiv zurück, während die Stoiker passive Zurückhaltung empfehlen.
de.wikipedia.org
Die Philosophie der Stoiker hatte teilweise auch Einfluss auf das islamische Denken.
de.wikipedia.org
Die frühen Stoiker verwarfen die platonische Annahme verschiedenartiger Seelenteile mit unterschiedlichen oder gegensätzlichen, teils irrationalen Neigungen.
de.wikipedia.org
Dies ist allerdings unsicher, ebenso wie seine mutmaßliche Absicht, gegen die Stoiker zu polemisieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Stoiker" dans d'autres langues

"Stoiker" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina