Traductions de „Straßenlärm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Straßenlärm <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Straßenlärm

ruido m de la calle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch wird der Wärmeverlust begrenzt und Straßenlärm vom Innenraum abgehalten.

de.wikipedia.org

Die Wand schützt den Theatersaal vollständig vor dem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Der Ost-West-Verkehr, der seither stark zugenommen hat, führt zu starkem Straßenlärm.

de.wikipedia.org

Auch der überwiegend vom Automobil verursachte Straßenlärm schädigt die Gesundheit.

de.wikipedia.org

Dazu hört man im Hintergrund Straßenlärm, wie an einem offenen Fenster.

de.wikipedia.org

Er rangiert deutlich vor dem Flugverkehr und dem Bahnverkehr (s. auch Straßenlärm).

de.wikipedia.org

Die hohen Außenwände aus Sandstein schirmen das Innere vom Straßenlärm des Kreisverkehrs des Wilhelmsplatzes ab.

de.wikipedia.org

Jeder hörende Mensch kennt zum Beispiel Geräusche aus dem Park, Straßenlärm, einem Handy, von einem Flugzeug oder von einem Öffnen einer Tür.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1970er Jahre wurde der Ostwall für Verkehr und Gewerbe umgebaut, sodass sich nur wenige Grünanlagen zwischen dem Straßenlärm erhielten.

de.wikipedia.org

Die Bepflanzung ist sehr dicht, so dass ein großer Teil des Straßenlärms absorbiert wird.

de.wikipedia.org