Traductions de „Studentenbewegung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Studentenbewegung <-, -en> SUBST f

Studentenbewegung

movimiento m estudiantil [o de estudiantes]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beeinflusste durch seine zahlreichen Publikationen, Vorlesungsreisen, Seminare und öffentlichen Debatten nachhaltig die um 1968 herum aufblühende Studentenbewegung.

de.wikipedia.org

Konzipiert war das Heft entsprechend dem Titel für die Generation der Zwanzigjährigen, und wie die Studentenbewegung galt es als „peppig und provokativ.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach seiner Identität fand er während seines Studiums seinen Platz in der zionistischen jüdischen Studentenbewegung.

de.wikipedia.org

Mit der Studentenbewegung Ende der 60er Jahre stieg das öffentliche Interesse am Anarchismus.

de.wikipedia.org

Doch wurde er wegen Beteiligung an einer Studentenbewegung von der Universität verbannt.

de.wikipedia.org

Er wurde prominenter Anführer der arabischen Studentenbewegung an den israelischen Universitäten.

de.wikipedia.org

Schon während des Studiums engagierte sie sich in der linken freien Studentenbewegung.

de.wikipedia.org

Anders als von der Studentenbewegung wurde von ihnen oft eine asketische Lebensweise propagiert.

de.wikipedia.org

Auch manche Politiker und Anführer der Studentenbewegung bewaffneten sich in dieser Zeit zum Selbstschutz.

de.wikipedia.org

An der Universität wird er nolens volens von der Studentenbewegung nahezu aufgesogen und gerät, ganz unwillentlich, in die Fänge einer maoistischen Gruppierung.

de.wikipedia.org