Traductions de „Tandem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tandem <-s, -s> [ˈtandɛm] SUBST nt

Tandem

tándem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Tandemrennen handelt es sich prinzipiell um die Disziplin Sprint, wobei diese jedoch von zwei Fahrern auf einem zweisitzigen Tandem ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Diese beiden Halbleiter werden gemeinsam zur Bildung sogenannter Tandem-Solarzellen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Andere Hubschrauber-Systeme mit Doppelrotor sind die Tandem-Konfiguration, transversale Rotoren und der Flettner-Doppelrotor.

de.wikipedia.org

Das Kernstück der Waage bildet dabei ein Tandem-Waagebalken mit einem Nachstromregeler.

de.wikipedia.org

Auch auf dem Tandem war er erfolgreich, zweimal (1955 und 1957) wurde er italienischer Meister.

de.wikipedia.org

Als Tandem-Eindecker hatte das Flugzeug zwei Paar Tragflächen, die hintereinander angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Der normale Radstand des Tandems ist 1150 mm.

de.wikipedia.org

Mitglieder eines Tandems bei zwei oder Tridems bei drei Personen bleiben unter allen Umständen beisammen.

de.wikipedia.org

Aber auch kleinere Aktivitäten wie gemeinsames Kochen oder Brett- und Kartenspiele werden den Tandems vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Motorwagen mit Wechselrahmen und zwei Tandem-Wechselrahmen-Chassis für insgesamt drei Wechselaufbauten (2 × 7,82 m und 1 × 6,05 m – Länge wie 20'-Container) benutzt.

de.wikipedia.org