Traductions de „Telegrafenleitung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Telegrafenleitung <-, -en> SUBST f

Telegrafenleitung

línea f telegráfica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Reihe der ehemaligen Relaisstationen der Telegrafenleitung wurden als Denkmäler und/oder museal bewahrt.

de.wikipedia.org

Die Telefon- und Telegrafenleitungen wurden von britischen Kräften überwacht.

de.wikipedia.org

Die so verursachten vorlagenabhängigen elektrischen Spannungen können über eine einfache Telegrafenleitung bis zu einigen 100 km weit zu der Empfangseinheit übertragen werden.

de.wikipedia.org

Der Sturm riss auch Strom- und Telegrafenleitungen herunter und beschädigte Oberleitungen von Straßenbahnen und Eisenbahnen.

de.wikipedia.org

Parallel zur Strecke wurden pro Meile (7532 Meter) acht optische Telegrafen sowie eine durchgehende doppelte Telegrafenleitung angebracht.

de.wikipedia.org

Dort waren sie von der Kommunikation mit den ausländischen Stützpunkten an der Küste abgeschnitten, da die Boxer die Telegrafenleitung gekappt hatten.

de.wikipedia.org

Der Bau der Telegrafenleitung fand in den Jahren 1870/71 statt.

de.wikipedia.org

Beim Landeanflug setzte das Triebwerk aus, die Maschine berührte Telegrafenleitungen und wurde beim folgenden Bodenaufschlag zerstört.

de.wikipedia.org

Fast alle Straßen und Telegrafenleitungen entstanden in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Es gab keine betriebsbereite, die Strecke begleitende Telefon- oder Telegrafenleitung.

de.wikipedia.org