Traductions de „Termini“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Termini [ˈtɛrmini]

Termini pl von Terminus

Voir aussi : Terminus

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, pl: ˈtɛrmini] SUBST m

Terminus

término m

Terminus technicus

término técnico

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, pl: ˈtɛrmini] SUBST m

Terminus

término m

Terminus technicus

término técnico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit beiden Termini werden grundsätzlich ähnliche Fragestellungen beschrieben.

de.wikipedia.org

Er wird verwendet, um Termini wie Grenzwert oder Stetigkeit mathematisch exakt zu formulieren.

de.wikipedia.org

Davon zeugen etwa Termini wie Kopfsatz oder die Spielanweisung da capo (ital.

de.wikipedia.org

Trotz unterschiedlicher Termini war das Konzept gleich: die Division führte neben den Brigaden / Regimentern der Kampftruppen immer auch Verbände der Führungsunterstützungs- und Kampfunterstützungstruppen.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden Teilaspekte des damit gemeinten durch Termini wie Trägheit oder Impulserhaltung erfasst.

de.wikipedia.org

Bisweilen werden die unterschiedlichen Termini zur Bezeichnung des gleichen Sachverhaltes verwendet, andererseits weisen sie teilweise auch auf unterschiedliche Modelle dieser Sozialform hin.

de.wikipedia.org

Grundlegende Termini sind über die schulische Ausbildung auch der Allgemeinheit verständlich.

de.wikipedia.org

Er weist die Anwendbarkeit moderner Wirtschaftstheorien auf antike Verhältnisse zurück, benutzte jedoch in seiner Darstellung moderne ökonomische Termini.

de.wikipedia.org

Meist erfolgt eine Schaffung gänzlich neuer maskuliner Termini, welche oft mit einer (sprachlichen) Aufwertung des Berufs verbunden sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer veränderten Jagdpraxis sind inzwischen zahlreiche ältere Termini obsolet geworden, weswegen heute maximal rund 2000 Termini in Verwendung sind.

de.wikipedia.org