Traductions de „Todesursache“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Todesursache <-, -n> SUBST f

Todesursache

causa f de la muerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In größeren Krankenhäusern gab es Ärzte, die zur Feststellung der Todesursache die Leiche sezieren mussten und ebenfalls als Prosektoren bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Häufigste Todesursachen sind gastrointestinale Perforationen und cerebrale Insulte.

de.wikipedia.org

In jedem Memorbuch sind die Namen des Verstorbenen sowie dessen Alter und Todesdatum, als auch die Todesursache erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Todesursachen waren Schussverletzungen, Hunger, Schwäche, Misshandlungen und „Arbeitsunfälle“.

de.wikipedia.org

Der junge Kronprinz starb noch vor seiner Mutter († 1212); die Todesursache ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Als Todesursache wurde eine Überdosis Alkohol und anderer Drogen angegeben.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob der Hungerstreik oder Fehler bei der Zwangsernährung die Todesursache war, blieb offen.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Klassifikation ausschließlich auf Krankheiten beschränkt, die als Todesursachen infrage kamen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsmedizin hingegen beschäftigt sich unter anderem mit der Klärung unnatürlicher Todesursachen (z. B. Mord oder Unfall).

de.wikipedia.org

Seinen Körper vermachte der medizinischen Wissenschaft zur Untersuchung seiner Todesursache.

de.wikipedia.org