allemand » espagnol

Traductions de „Totenmessen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Totenmesse <-, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der christlichen Kirche wird dem Manendienst durch Totenmessen und Totenfeste Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Außerdem finanzierte sie vier Totenvigilien und Totenmessen an den vier Quatembern.
de.wikipedia.org
Während ihrer Haft habe er ihren Verwandten von ihrer mutmaßlichen Erschießung berichtet; man habe bereits Totenmessen für sie gehalten.
de.wikipedia.org
Zu seinen Aufgaben gehörte die Seelsorge im Kloster und die Feier des Gottesdienstes für die Nonnen und übrige Gläubige, wobei ein Schwerpunkt auf Totenmessen lag.
de.wikipedia.org
Dass solche Totenmessen für Lebende stattfanden oder geplant waren, ist noch für das 16. Jahrhundert bezeugt.
de.wikipedia.org
Die Totenmessen mit ihrem Läuten, Plempern und Heulen bezeichnete er als Ausgeburt der Hölle, ebenso die Ölgötzen der Heiligenbilder.
de.wikipedia.org
Bald gehörten alle Passionen, die großen Oratorien und Totenmessen (Requiem), wie heute noch, zum Repertoire.
de.wikipedia.org
Die älteste Form der Votivmessen sind die Totenmessen, in denen für das Seelenheil des Verstorbenen gebetet wird.
de.wikipedia.org
Schwarze Schuhe und Strümpfe waren nicht gebräuchlich, da an Karfreitag und bei Totenmessen keine pontifikale Fußkleidung getragen wurde.
de.wikipedia.org
Jährlich wird an diesem Jahrestag mit Totenmessen und Gedenkveranstaltungen an die Opfer des osmanischen Völkermordes an den christlichen Armeniern von 1915 bis 1923 erinnert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina