Traductions de „Totensonntag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Totensonntag <-(e)s, -e> SUBST m RFA, CH RÉLIG

Totensonntag (evangelisch)

Domingo m de muertos [o de difuntos]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders starke Nachfrage bestand jährlich zu Pfingsten und Totensonntag.

de.wikipedia.org

Hingegen wurden zum Buß- und Bettag sowie zum Totensonntag zusätzliche Entlastungszüge eingelegt; im Jahr 1934 wurden sechs Zugpaare angegeben.

de.wikipedia.org

Typisch waren hierbei die Zusammenballung der Reisendenzahlen auf wenige Stunden und ein erhöhtes Aufkommen am Buß- und Bettag sowie am Totensonntag.

de.wikipedia.org

Seit 1893 wurde an Totensonntagen auch dieser namenlosen Toten gedacht.

de.wikipedia.org

Am Totensonntag treffen sich am Ehrenmal jedes Jahr Bergsteiger zur Erinnerung an ihre Toten.

de.wikipedia.org

Erstmals aufgestellt wurde es am Totensonntag 1929.

de.wikipedia.org

Der Totensonntag sei da ein Schlusspunkt.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde zum Totensonntag 1920 ein Denkmal vor der Kirche gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Gedenkfeier für die auf See Gebliebenen findet seit 1999 jedes Jahr am Totensonntag statt.

de.wikipedia.org

Am Totensonntag 1934 eskalierte die Spannung zwischen den beiden Parteien.

de.wikipedia.org