Traductions de „Transportgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transportgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Transportgeschäft (Gewerbe):

Transportgeschäft

industria f de tra(n)sporte

2. Transportgeschäft (Firma):

Transportgeschäft

compañía f de tra(n)sporte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter ihm wurden neben dem täglichen Brauereibetrieb zwei Tochterfirmen außerhalb des Biermarktes aufgebaut: Ein Unternehmen für Frühstücksflocken auf Malzbasis sowie eine Firma im Transportgeschäft.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er hauptberuflich im Transportgeschäft.

de.wikipedia.org

Die erzielten Gewinne im Transportgeschäft wurden oftmals für Investitionen in Stromverteilungsnetze investiert.

de.wikipedia.org

Der Umfang dieser Transportgeschäfte begünstigte wirtschaftlich die Regionen und Orte, die darin einbezogen waren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1927 und 1940 arbeitete er in der Immobilienbranche und im Transportgeschäft.

de.wikipedia.org

Der Handel kam nahezu zum Erliegen und das Transportgeschäft mit Naturkautschuk und Tabak brach vollständig zusammen.

de.wikipedia.org

Neben dem Transportgeschäft diente sie – wie auch schon unter finnischer Flagge – zur Ausbildung des Seemannsnachwuchses.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er in der Landwirtschaft, im Handwerk und im Transportgeschäft.

de.wikipedia.org

Das Konkursverfahren lief bei der Reading darauf hinaus, nur das Transportgeschäft aufzugeben.

de.wikipedia.org

In seinem Bestreben, die Kohle möglichst preisgünstig zu fördern und zu seinen Fabriken zu bringen, stieg er auch in das Bergbau- und Transportgeschäft ein.

de.wikipedia.org