Traductions de „Transportgut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transportgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Transportgut

mercancía f de tra(n)sporte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigsten Transportgüter waren Eisen, Kohle, Kaolin, Paletten, Geländer und Bauholz.

de.wikipedia.org

Andere Arten von Transportgut sind beispielsweise Stückgut und Sauggut.

de.wikipedia.org

Typische Transportgüter sind große Kraftwerkskessel, Turbinenteile oder Maschinentransformatoren für Kraftwerke.

de.wikipedia.org

Das lebenswichtigste Transportgut war neben Lebensmitteln Kohle, vor allem für die Aufrechterhaltung der Gas- und Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Paloxen werden z. B. zum Transport oder zur Lagerung von Obst, Gemüse, Altbatterien oder ähnlichem Transportgut benutzt.

de.wikipedia.org

Die Erdstation ist ein riesiger schwimmender Ponton, an dem unter der Wasseroberfläche das Transportgut geladen wird.

de.wikipedia.org

Der Begriff Verladerampe, auch Auffahrrampe, Auffahrschienen, Verladeschienen, bezeichnet eine geneigte Fläche zum Überfahren mit einem Radfahrzeug oder mit Transportgütern auf Rädern oder Rollen.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Deckel der sogenannten Einfülldome geöffnet und das Transportgut kann per Schwerkraft eingefüllt werden.

de.wikipedia.org

Getrockneter Seetang und getrocknete Seegräser waren zwei der wichtigsten Transportgüter.

de.wikipedia.org

Sie sind stetig (ständig) in Bewegung, im Gegensatz zu den Unstetigförderern, die in einzelnen Zyklen das Transportgut bewegen.

de.wikipedia.org