Traductions de „Trauerkleidung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Trauerkleidung <-, ohne pl > SUBST f

Trauerkleidung

luto m

Trauerkleidung tragen

llevar luto

Expressions couramment utilisées avec Trauerkleidung

Trauerkleidung tragen

llevar luto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Teilnehmer einer Bestattungszeremonie tragen in der Regel Trauerkleidung.

de.wikipedia.org

Am Totenbett versammelte sich die Familie in Trauerkleidung, um den Verstorbenen zu betrauern.

de.wikipedia.org

In der ländlichen Bevölkerung wurde die Gugel daneben aber auch noch bis in das 16. Jahrhundert getragen, zum Teil als Trauerkleidung.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Gemahls legte die Kaiserin nie mehr die Trauerkleidung ab.

de.wikipedia.org

Sie hat ihre Trauerkleidung durch prächtige Gewänder ersetzt und sich sorgfältig geschmückt.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt trug sie vorzugsweise vollkommen schwarze Trauerkleidung.

de.wikipedia.org

Dazwischen sind Gegenstände und Szenen aus dem Alltag zu sehen: Trauerkleidung, Kriegsspielzeug, Briefe, Feldpostkarten, Gedenktafeln für Gefallene.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Privileg, das der Institution wichtige Einnahmen sichert, ist das Monopol auf den Verleih von Trauerkleidung und anderen Bestattungsgegenständen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung hat für die Feier ihre Trauerkleidung hergerichtet, nur die Freunde haben keine angemessene Ausstattung und müssen die Beisetzung hinter dem Kirchhofzaun versteckt verfolgen.

de.wikipedia.org

Es gab kleine Protestgruppen bei der Parade mit Trauerkleidung und mit Asche bestreut, einen Eierwerfer, schwarz verklebte Fenster und eine Gegendemonstration an einem anderen Platz.

de.wikipedia.org