Traductions de „Troubadour“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Troubadour <-s, -s [o. -e]> [ˈtru:badu:ɐ, trubaˈdu:ɐ] SUBST m

Troubadour

trovador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den französischen Chansons gesellten sich nun auch die «bawdy Songs» englischsprachiger Troubadoure.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2016 belegten sie beim Troubadour Chanson & Liedwettbewerb in Stuttgart den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Dichterspiele entstanden ungefähr 100 Gedichte meistens mit religiöser Thematik, die thematisch weit entfernt von der Minnedichtung der Troubadoure lagen.

de.wikipedia.org

Stattdessen ist das Werk von eingängigen Rondes und Chansons geprägt, die als direktes Erbe der Troubadoure aufgefasst wurden.

de.wikipedia.org

Dort kam er auch in Berührung mit den damals populären Musikformen, besonders den Akkordeonspielern und Troubadouren.

de.wikipedia.org

Ausverkaufte Konzerte in Clubs wie z. B. dem Troubadour folgten.

de.wikipedia.org

Der Troubadour versucht vergeblich, sich Zugang zur Burg zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Troubadoure wurden die Jongleure mit ihren vielen Talenten zu beliebten Helfern der Troubadoure und zu Unterhaltern der Adeligen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter trugen Troubadoure, wahrscheinlich als Ausdruck ihrer Zunft, Zikadenbroschen.

de.wikipedia.org