Traductions de „Unfallversicherung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unfallversicherung <-, -en> SUBST f

1. Unfallversicherung (Versicherungspolice):

Unfallversicherung

seguro m de accidentes

2. Unfallversicherung (Unternehmen):

Unfallversicherung

empresa f de seguros de accidentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend dem Prozentsatz der Gliedertaxe leistet dann die Unfallversicherung.

de.wikipedia.org

Die Lizenz schließt eine Unfallversicherung (Grundversicherung) mit ein.

de.wikipedia.org

Die Reform der gesetzlichen Unfallversicherung führte zu weiteren Veränderungen in der See-Sozialversicherung.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitswesen finanziert sich weitgehend über den Staat und über gesetzlich geregelte Kranken- und Unfallversicherungen.

de.wikipedia.org

AWP P&C steht für Allianz Worldwide Partners Property & Casualty (property & casualty ist für ‚Sach- und Unfallversicherung‘).

de.wikipedia.org

Die Regelungen der Berufsgenossenschaften bzw. der gesetzlichen Unfallversicherung haben den Status von erweiterten Versicherungsbedingungen und sind somit zunächst eine rein deutsche Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Tritt eine längere Arbeitsunfähigkeit ein, so leisten die gesetzliche Rentenversicherung sowie bestehende Unfallversicherungen oder Berufsunfähigkeitsversicherungen der Insassen.

de.wikipedia.org

Die Hochschule führt zudem diverse Bildungsgänge und Weiterbildungsseminare für die Beschäftigten der Unfallversicherung durch.

de.wikipedia.org

Der Konzern umfasst drei operativ tätige Tochtergesellschaften, die auf den Gebieten der Grundversicherung, der Zusatzversicherungen und der Unfallversicherungen tätig sind.

de.wikipedia.org

Die Abonnenten der Zeitschrift Nach Feierabend erhielten eine Unfallversicherung, später auch eine Sterbegeldversicherung.

de.wikipedia.org