Traductions de „Unterkleid“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unterkleid <-(e)s, -er> SUBST nt

Unterkleid

enagua(s) f (Pl)

Unterkleid

combinación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Temperatur oder Art des Materials wird unter Kleidern auch ein Unterkleid oder ein Unterrock getragen.

de.wikipedia.org

Daunen bilden bei den meisten Vogelarten das unter den Konturfedern befindliche „Unterkleid“; bei einigen Vogelgruppen (z. B. Laufvögeln) sind sie nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Da die Infanterie vor 1787 noch strohgelbe (paillefarbene) Unterkleider hatten, danach aber weiße und die Uniformdarstellungen letztere zeigen, sind die Abbildungen wohl nach 1787 entstanden.

de.wikipedia.org

Eine Kette, die Seuse auf der Haut trug, verursachte ständige Verwundungen, in sein Unterkleid ließ er sich spitze Nägel einarbeiten, die ihm die Haut verletzten.

de.wikipedia.org

Die Kurländer trugen einen blauen Rock mit roten Unterkleidern.

de.wikipedia.org

Der Wert einer dieser Kleidungskombinationen (Unterkleid, Kleid, Schleier, Mantel usw. und vernähter Schmuck) wird heute teilweise auf 30.000 € geschätzt.

de.wikipedia.org

Der Oberrock war faltenlos und wurde gefüttert; er spaltete sich manchmal vorn von der Schnebbe an abwärts und ließ ein Unterkleid sehen.

de.wikipedia.org

Es trägt ein dunkles Kleid mit gelblichem Unterkleid.

de.wikipedia.org

Ihr graues Unterkleid, das den ganzen Arm bedeckt, ist so zart und durchscheinend wie ein Schleier.

de.wikipedia.org

Das Unterkleid wird (in veränderten Schnitten) mittlerweile meist nur noch von Frauen getragen.

de.wikipedia.org