Traductions de „Urämie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Urämie <-, -n> [urɛˈmi:] SUBST f MÉD

Urämie

uremia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Nierenersatztherapie führt eine Urämie (Harnvergiftung) unweigerlich zum Tod.

de.wikipedia.org

Die Urämie wird durch körpereigene Urämietoxine (Urämiegifte) und Nephrotoxine verursacht.

de.wikipedia.org

Beim urämischen Foetor handelt es sich um einen harnähnlichen Geruch, der im Rahmen einer Urämie bei chronischem oder akutem Nierenversagen über den Mund und die Haut abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Die Todesursache bleibt unklar: Während offizielle Stellungnahmen von einer Urämie (Harnvergiftung) sprechen, deuten einige Umstände auf tödliche Misshandlungen in der Gefängniszelle hin.

de.wikipedia.org

Bei (prä-)terminaler Niereninsuffizienz ist die Harnstoffkonzentration im Serum besser geeignet, den Schweregrad der Urämie abzuschätzen, als die Serumkreatinin&shy;konzentration.

de.wikipedia.org

Einige Quellen nennen eine Proteinurie als Symptom, andere eine Urämie.

de.wikipedia.org

Er nahm seine eigenen Tierversuche mit dem Ziel einer Urämie-Behandlung wieder auf, unter Einsatz von jetzt besser gereinigtem Hirudin.

de.wikipedia.org

Nicht jede Urämie beruht auf einer Nierenkrankheit.

de.wikipedia.org

Es wird daher empfohlen, die Futterumstellung erst nach Beseitigung der Urämie zu beginnen und durch allmähliches Zumischen über drei Wochen zu strecken, um eine Futteraversion zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Er litt unter Urämie und Rheumatismus und war ständig auf Schmerzmittel angewiesen.

de.wikipedia.org