Traductions de „Verböserung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verböserung <-, ohne pl > SUBST f JUR

Verböserung

empeoramiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Bewertung muss beispielsweise bei der Fristberechnung für den Widerspruch oder bei der Verböserung des Ausgangsbescheids durch den Widerspruchsbescheid erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsbehelfsstelle hat die Mittel zur Verböserung, wenn trotz tV ein Einspruch eingelegt wird.

de.wikipedia.org

Keine Verböserung liegt vor, wenn der Widerspruchsführer im Widerspruchsbescheid nicht zusätzlich, sondern in einem neuen Verwaltungsakt, der mit dem Widerspruchsbescheid verbunden sein kann, erstmals beschwert wird.

de.wikipedia.org

Im Einspruchsverfahren ist eine Verböserung unstreitig gesetzlich eingeräumt (Abs.

de.wikipedia.org

2 VwGO entgegen, der offenbar von der Möglichkeit einer Verböserung ausgeht.

de.wikipedia.org

Bei der Zulässigkeit einer Verböserung durch den Widerspruchsbescheid ist zu besorgen, dass der Betroffene vom Gebrauch des Widerspruchs abgeschreckt werde.

de.wikipedia.org

Hier kann eine Verböserung durch die Widerspruchsbehörde nur in dem Umfange erfolgen, wie auch die ursprünglich zuständige Behörde ihren Bescheid unter Beachtung des Vertrauensschutzes nachträglich wieder aufheben könnte.

de.wikipedia.org

Im Einspruchsverfahren ist eine Verböserung möglich (Abs.

de.wikipedia.org