Traductions de „Verbalphrase“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verbalphrase <-, -n> SUBST f LING

Verbalphrase

locución f verbal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es keine Reflexivpronomen gibt, kann beispielsweise die Objektkongruenz am Verb eine reflexive Interpretation der Verbalphrase bewirken.

de.wikipedia.org

Durch die Bildung der verbalen Umschreibungen wird vor allem im infiniten Verb der Semi-Verbalphrasen der Aspekt herausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Dabei besteht kein prinzipieller Zusammenhang zwischen dem Inhalt (z. B. Nominalphrase, Verbalphrase, Adjektivphrase) der Phrase und seiner syntaktischen Funktion im Satz.

de.wikipedia.org

Das Verb steht am Satzende, die Position der anderen Satzglieder hängt von verschiedenen Faktoren ab, Nominal- und Verbalphrase sind eng verzahnt.

de.wikipedia.org

Nach dieser Zweiteilung handelt es sich bei der finiten Verbalphrase um eine Konstituente.

de.wikipedia.org

Da es mehrere infinite Verben in einem Satz geben kann, gibt es auch mehrere Möglichkeiten, infinite Verbalphrasen abzuteilen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel scheidet die Verbalphrase als universale Größe aus.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert am Konstituenzbaum ist die Abwesenheit einer finiten Verbalphrase (als Konstituente), die das Subjekt ausschließt.

de.wikipedia.org

Die dependenzstrukturelle Verbalphrase ist gänzlich anderes als die Verbalphrase im Sinne der Phrasenstrukturgrammatik, vor allem in der generativen Schule der Transformationstheorie zu interpretieren.

de.wikipedia.org

Die Annahme der finiten Verbalphrase als syntaktischer Einheit entstammt dem amerikanischen Strukturalismus.

de.wikipedia.org