allemand » espagnol

Traductions de „Vereinsmitglieder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Vereinsmitglied <-(e)s, -er> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Vereinsmitglieder

Überalterung der Vereinsmitglieder
envejecimiento de los socios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zweckmäßigerweise sollte noch eine vom Vorstand vollzogene (unbeglaubigte) Bescheinigung über die Zahl der Vereinsmitglieder eingereicht werden, weil das Registergericht dies gem.
de.wikipedia.org
Es entstand durch die Mithilfe der Vereinsmitglieder ein modernes Stadion mit Einzäunung, Kassenhäuschen und Drainage.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden anschließend hauptsächlich in Eigenleistung der Vereinsmitglieder renoviert und für den Museumsbetrieb vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die Vereinsmitglieder gehören der Altersgruppe zwischen 20–60 Jahren an.
de.wikipedia.org
Die Frage nach einem neuen Standort beschäftigte Stadtplaner und Vereinsmitglieder.
de.wikipedia.org
Die Verkündung des Vereinsverbots wurde von Durchsuchungen der Vereinsräume sowie u. a. von insgesamt zwölf Privatwohnungen führender Vereinsmitglieder begleitet.
de.wikipedia.org
Sie werden seit 1894 veröffentlicht und als Jahresgabe an die Vereinsmitglieder abgegeben.
de.wikipedia.org
Die Vereinsmitglieder übernahmen in den ersten Vereinsjahren die Bewachung der jährlichen Ausstellung des Kunstvereins für die Rheinlande und Westfalen.
de.wikipedia.org
Zur besseren Vertretung der weiblichen Vereinsmitglieder wurde in der Satzung die Position einer Frauenbeauftragten im Vorstand eingeführt.
de.wikipedia.org
Der Kreis der Vereinsmitglieder erweiterte sich um die Kammer der Wirtschaftstreuhänder.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires