Traductions de „Verfeuerung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verfeuerung <-, -en> SUBST f

Verfeuerung

combustión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wird das zu verbrennende Holz vor der Verfeuerung getrocknet, beispielsweise durch eine Hackschnitzeltrocknungsanlage.

de.wikipedia.org

Die darüberliegende hochwertigere Kohle mit einer Mächtigkeit von ca. 1,10 m wurde zur Verfeuerung bei der notwendigen Eindampfung der Alaunrohlauge genutzt.

de.wikipedia.org

Um den Wirkungsgrad der Verfeuerung zu steigern, wurde das so aufbereitete Wasser noch vorgewärmt.

de.wikipedia.org

Das Funktionsprinzip eines thermodynamischen Kraftwerks basiert auf der Verfeuerung eines Brennstoffes, um Dampf zu erzeugen, der einen Wechselstromerzeuger aktiviert.

de.wikipedia.org

Derzeitige Überlegungen beinhalten den Umbau auf Sekundenreserve und die Verfeuerung von Palmöl.

de.wikipedia.org

Dank der Verfeuerung von Holzhackschnitzeln ist somit eine CO 2 -neutrale Energieerzeugung möglich.

de.wikipedia.org

Für die Verfeuerung ganzer Scheithölzer dienen Scheitholzheizkessel.

de.wikipedia.org

Zur Verfeuerung in kleineren und mittleren Anlagen sollten sie einen Wassergehalt von maximal 30 % haben.

de.wikipedia.org

Für höhere Leistungen und Drücke, sowie für die automatisierte Verfeuerung von Festbrennstoffen sind die Großwasserraumkessel nicht mehr einsetzbar.

de.wikipedia.org

Der Wanderrost war eine oft verwendete Bauart für die Verfeuerung stückigen Brennstoffs mit geringem Feinkornanteil.

de.wikipedia.org