Traductions de „Verhaftungswelle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verhaftungswelle <-, -n> SUBST f

Verhaftungswelle

oleada f de detenciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Verhaftungswelle bedeutete das Aus für die meisten bewaffneten Gruppen.

de.wikipedia.org

Alle drei Gruppen organisierten einige Entführungen und Morde, wurden aber in der Verhaftungswelle 1982/83 von der Polizei zerschlagen.

de.wikipedia.org

Die Verhaftungswelle hatte zur Folge, dass einige Swing-Jugendliche begannen, den Nationalsozialismus auch politisch abzulehnen.

de.wikipedia.org

Das bergische Polizeikorps führte eine Verhaftungswelle durch und Häuser wurden durchsucht.

de.wikipedia.org

Bis zu einer größeren Verhaftungswelle 1939 wirkte er auch an verbotenen Examensprüfungen mit.

de.wikipedia.org

In der dänischen Öffentlichkeit wurde das ebenso wie die neuangetroffenen Polizeieinheiten bemerkt und Gerüchte über eine kommende Verhaftungswelle machten die Runde.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchungskommission begann die Gefangenen zu verhören, deren Aussagen führten zu einer breiten Verhaftungswelle.

de.wikipedia.org

Dank Bests verwaltungstechnischer Vorarbeit schien eine solche Trennung auch möglich zu sein, zumal die Sicherheitspolizei durch die schnelle Verhaftungswelle ihre Fähigkeiten bereits bewiesen hatte.

de.wikipedia.org

Als erste Maßnahme ging eine Verhaftungswelle über das Land.

de.wikipedia.org

Dies endete Anfang der 1980er Jahre, als eine Verhaftungswelle die Führungsebene der Posse aus dem Verkehr zog.

de.wikipedia.org