Traductions de „Verkehrschaos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verkehrschaos <-, ohne pl > SUBST nt

Verkehrschaos

caos m inv en la circulación

Verkehrschaos (außerhalb von Ortschaften)

caos m inv en la carretera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verkehrschaos, wie es etwa morgens vor Schulen entstehen kann, soll so verringert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurden die Schlagzeilen weniger vom Geschehen auf der Strecke dominiert als vielmehr vom Verkehrschaos um die Strecke herum.

de.wikipedia.org

Um Verkehrschaos und Staus in der Nähe von Busbahnhöfen zu vermeiden, haben einige Städte ihre Busbahnhöfe unter die Erde verlegt, wobei die Ausfahrten direkt auf größeren Durchgangsstraßen oder Schnellstraßen einmünden.

de.wikipedia.org

Um das drohende Verkehrschaos zu verhindern, wurden die Planungen zur Einführung eines Massenverkehrsmittels im Jahr 1954 wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach Studien könnte dieses Szenario des Verkehrschaos nur dadurch verhindert werden, wenn ein öffentliches Verkehrsmittel eine hohe Frequenz und einen unabhängigen Fahrweg hätte.

de.wikipedia.org

39 Prozent befürchteten Krawalle, 34,9 Prozent Terroranschläge, 26,1 Prozent Verkehrschaos.

de.wikipedia.org

Aber schon bei der Ankunft am Südbahnhof bietet sich ihm ein völlig anderes Bild als das erwartete: Schmutz, alkoholisierte Obdachlose, Lärm, Verkehrschaos auf den Straßen.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg verursacht Irmintrude jedoch ein kleines Verkehrschaos.

de.wikipedia.org

Eine schrittweise Sanierung des existierenden Bauwerks und die damit verbundenen Verkehrsbehinderungen hätten ein jahrelanges totales Verkehrschaos in der Bostoner Innenstadt bewirkt.

de.wikipedia.org

Um das Transportproblem zu lösen und ein Verkehrschaos zu verhindern, griff man hauptsächlich auf Busse zurück.

de.wikipedia.org