Traductions de „Vermögensverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vermögensverwaltung <-, -en> SUBST f

Vermögensverwaltung

administración f de bienes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Baumann & Cie, Banquiers ist eine auf die Vermögensverwaltung und Anlageberatung spezialisierte Schweizer Privatbank mit Hauptsitz in Basel.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschäftsfeld bildet die Vermögensverwaltung sowie damit verbundene Finanzdienstleistungen.

de.wikipedia.org

Die meisten Auslandsbanken sind in der Vermögensverwaltung für Privatkunden und im Vertrieb von kollektiven Anlagen tätig.

de.wikipedia.org

Bis 1987 hatte er zudem die Leitung der Finanz- und Vermögensverwaltung inne.

de.wikipedia.org

Ende 1946 entdeckte die Vermögensverwaltung der Zeitung das einstige Parteivermögen und beschlagnahmte es.

de.wikipedia.org

In diesem Amt unterstützte er den Dompropst in der Leitung des Gottesdienstes und bei der Vermögensverwaltung.

de.wikipedia.org

Zur Bewahrung und Verwaltung des historischen Gebäudebestandes, des Inventars sowie des weltweit einmaligen Orgelbauarchives wurde das Unternehmen in eine Vermögensverwaltung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Gonet & Cie ist auf die Vermögensverwaltung für Privatkunden und auf Dienstleistungen im Bereich Family Office spezialisiert.

de.wikipedia.org

Mourgue d'Algue & Cie ist ein auf die Anlageberatung und Vermögensverwaltung spezialisierter Schweizer Privatbankier.

de.wikipedia.org

Die Vermögensverwaltung (auch) befasst sich als Finanzdienstleistung mit dem Management fremder Vermögen.

de.wikipedia.org