Traductions de „Verrechnungsscheck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verrechnungsscheck <-s, -s> SUBST m ÉCON, FIN

Verrechnungsscheck

cheque m cruzado [o de abono (en cuenta)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besteht die Möglichkeit, die Kennzeichnung als Verrechnungsscheck alleine durch zwei parallele Striche vorzunehmen; man spricht dann von einem „gekreuzten Scheck“.

de.wikipedia.org

Der Nennung muss das gesamte Nenngeld als Verrechnungsscheck beiliegen – bzw. bei Online-Nennung überwiesen sein.

de.wikipedia.org

Bei der Scheckreiterei tauschen mindestens zwei Personen in kollusivem Zusammenwirken zwecks Beschaffung von Liquidität systematisch Schecks (insbesondere Verrechnungsschecks) aus, denen keine Zahlungsverpflichtungen zugrunde liegen (engl.: cheque kiting).

de.wikipedia.org

Die Zahlungsanweisung kann auf Barauszahlung (Barscheck) oder auf Kontogutschrift (Verrechnungsscheck) lauten.

de.wikipedia.org

Die Zahlung erfolgte jeweils zum Jahresende, zu 50 Prozent durch Verrechnungsscheck und zu 50 Prozent in bar, jedoch ohne schriftliche Quittung.

de.wikipedia.org

Dazu erfolgte folgende Staffelung: 750 €, 500 € und 250 € jeweils als Verrechnungsscheck.

de.wikipedia.org